Unduh Read Bible in a Year -Modern English Version (MEV) APK gratis

Baca Alkitab dalam Setahun -Modern English Version (MEV)

Versi Bahasa Inggris Modern (MEV) menandai hari baru bagi Alkitab dengan terjemahan paling modern yang pernah dibuat dalam tradisi King James, memberikan kejelasan baru bagi pembaca Alkitab di mana pun dengan bahasa yang diperbarui yang tidak mengkompromikan kebenaran teks-teks asli. MEV mempertahankan keindahan masa lalu, namun memberikan kejelasan bagi generasi baru pembaca Alkitab.

MEV adalah terjemahan dari Textus Receptus dan edisi Yakub Hayyim dari Masoretic Text, menggunakan King James Version sebagai naskah dasar.

MEV adalah terjemahan literal. Ini juga sering disebut sebagai terjemahan kesetaraan formal.

Komite Penerjemahan Alkitab memulai kerjanya pada MEV pada 2005 dan menyelesaikannya pada 2014.

Prinsip untuk Terjemahan:

Jelas: MEV adalah terjemahan literal (kata demi kata), dengan rujukan huruf besar dari Allah. Tujuannya adalah untuk menerjemahkan fakta dan peristiwa sejarah tanpa distorsi sambil menerjemahkan dengan cara yang memungkinkan pembaca dari semua latar belakang memahami pesan bahwa penulis asli berkomunikasi dengan audiens asli.

Reverent: Setiap upaya dilakukan untuk memastikan bahwa tidak ada agenda budaya atau teologis yang diizinkan untuk mengubah terjemahan.

Akurat: Tujuannya adalah untuk menerjemahkan Kitab Suci dengan akurat tanpa kehilangan, perubahan, kompromi, hiasan atau distorsi makna teks asli.

Pemimpin redaksi adalah James F. Linzey yang menyusun MEV dan merupakan lulusan dari Fuller Theological Seminary. MEV adalah terjemahan modern oleh 47 penerjemah dari berbagai denominasi.